Uber Technologies Inc. is acquiring a portion of Microsoft Corp.’s Bing mapping unit, part of the mobile car-booking application’s push to broaden its in-house technology for drivers. Uber is offering ...