Pierre Coffin helped invent the yellow animated creatures and has supplied their voices for nearly 15 years. He’s as puckish and subversive as his mischievous creations. By Calum Marsh When the French ...