A pair of former WWE Women's Tag Team Champions are officially set to compete inside a WWE ring for the first time in five years.