Level up your breakfast sandwich game with this recipe for steak, egg, and cheese bagels with a tangy mustard and dill sauce.