A single line of dialogue that everyone missed in James Gunn's rebooted Superman hints at a possibly tragic tale for the DCU's new Man of Tomorrow.