Smucker said in a lawsuit this week that Trader Joe's "launched an obvious copycat" of its Uncrustables line of peanut butter and jelly sandwiches.