Aberdonians are struggling because the North Sea oil and gas sector, the engine room of the city’s prosperity, is dying.