PARIS—Luca Funaro, a 32-year-old with a rare genetic illness, suffered through this month’s record-breaking heat wave in his apartment in the French capital without an air conditioning system. His ...