K-pop music may be South Korea’s buzziest export but the industry needlessly creates mountains of plastic in its home market ...