From a supportive housing resident set to lose her apartment to homeless service providers awaiting funds, those affected by HUD cutbacks tell us what’s at stake.